Teatro Excelsior: ecco il cartellone della stagione teatrale 2011/2012. EMPOLI. Con il prossimo novembre 2011 torna la stagione teatrale di prosa di Empoli, uno degli appuntamenti culturali più attesi dal pubblico cittadino e dal territorio. La Fondazione Toscana Spettacolo e il Comune di Empoli presentano il cartellone relativo alla programmazione 2011/2012, che si avvale della direzione artistica curata dalla compagnia Giallo Mare Minimal Teatro e dalla stessa Fondazione. Il cartellone propone sei novità, ospitando autori, attori e registi di rilievo. Un'offerta di qualità, basata su spettacoli significativi, capaci di dialogare con la vasta e variegata platea di spettatori che frequentano abitualmente gli appuntamenti proposti al Teatro Excelsior. Il programma punta su proposte che mixano insieme teatro d'arte e teatro popolare, intelligenza di ricerca culturale e capacità di comunicazione.

Una novità importante, per i contenuti e per il percorso formativo che la sorregge come esperienza, è rappresentata da un settimo appuntamento fuori abbonamento, la prima dello spettacolo Come eravamo di Vania Pucci e Alessandra Bedino, dedicato alla memoria cittadina recente.

STAGIONE DI PROSA. Da sabato 8 ottobre le riconferme degli abbonati. Campagna Abbonamenti

Teatro Excelsior: al via la campagna degli abbonamenti. Prezzi bloccati. La biglietteria è effettuata da Discofollia, in via del Gelsomino

Tutto è pronto per la nuova stagione teatrale 2011 – 2012 che si terrà sul palcoscenico del teatro Excelsior a cominciare da mercoledì 9 novembre 2011, quando, per la regia di Silvio Orlando, aprirà il cartellone la pièce Il nipote di Rameau di Denise Diderot.

La campagna degli abbonamenti è già partita. Le riconferme da parte dei vecchi abbonati, sono cominciate da sabato 8 ottobre 2011 e dureranno fino a sabato 22 ottobre 2011. Le variazioni da parte dei vecchi abbonati si effettueranno lunedì 24, martedì 25 e mercoledì 26 ottobre 2011.

Agli abbonati della passata stagione è offerta la possibilità di confermare il proprio posto in anticipo rispetto alla campagna per le nuove vendite, o di cambiarlo. La biglietteria è effettuata da Discofollia, in via del Gelsomino 45 a Empoli, telefono 0571 710746.

I costi. Abbonamenti per sei spettacoli: intero 91 euro, ridotto 76,50 euro, prevendita 2,50 euro. Biglietti: intero 19 euro, ridotto 16 euro, prevendita 1,00 euro.

Qui di seguito ecco il cartellone 2011/2012.

L'apertura è affidata mercoledì 9 novembre al Nipote di Rameau che arriva a Empoli in anteprima, visto che lo spettacolo debutterà ufficialmente il 22 novembre al Piccolo Eliseo di Roma. Il Nipote di Rameau, tratto da un testo scritto in forma di dialogo satirico, è una delle opere più divertenti e brillanti di tutto il Settecento francese, raramente utilizzata nel teatro italiano. Un dialogo fra Diderot stesso e il nipote del musicista Jean Philippe Rameau, dove si scontrano caratteri e visioni del mondo assai diverse. Un teatro essenzialmente di parola che trova in Silvio Orlando un attore ideale proprio per le sue note capacità di attraversare con originalità, a livello interpretativo, sia il comico che il tragico.

Due di noi (martedì 20 dicembre) offre al pubblico l'opportunità di conoscere il lavoro di Michael Frayn, noto per il suo "Rumori fuori scena" un vero e proprio spettacolo cult replicato in almeno quaranta paesi. Protagonisti di questa pièce sono Lunetta Savino ed Emilio Solfrizzi, volti noti al grande pubblico per la loro versatile attività televisiva, cinematografica e teatrale.

Martedì 24 gennaio è in cartellone Colazione da Tiffany che giustamente il regista dello spettacolo Piero Maccarinelli paragona a un classico, se non della tradizione teatrale - nonostante le varie versioni teatrali e musical ispirate al trattamento teatrale che Samuel Adamson ha fatto dell’originario romanzo di Truman Capote - sicuramente dell’immaginario collettivo anche grazie all’interpretazione di Audrey Hepburn nella celeberrima versione cinematografica. In questa edizione scenica il ruolo di Holly sarà sostenuto da una delle più brave giovani attrici italiane, Francesca Inaudi, mentre quella dello scrittore, forse ispirato allo stesso Truman Capote, sarà sostenuta da Lorenzo Lavia.

Nel ricco cast formato da attori e musicisti de La commedia di Orlando (lunedì 20 febbraio) spicca la talentuosa Isabella Ragonese, nota al grande pubblico per le sue premiate interpretazioni cinematografiche, ma che vanta profonde radici di studio e lavoro nel mondo teatrale. Orlando è un romanzo di Virginia Woolf dedicato alla sua compagna, la poetessa Vita Sackville-West. Le vicende di Orlando, giovane nobile inglese, personaggio androgino che compie un viaggio simbolico e visionario attraverso il tempo, lo spazio e la mutazione di genere, spaziano dal XVII al XX secolo, dall’Oriente all’Occidente. Grazie a scenari di seta cangiante, manovrati a vista dagli attori, come le pagine di un grande libro, verranno evocati visivamente il castello di Orlando, Costantinopoli, l’altopiano abitato dei gitani, feste, scenari d’oriente e di occidente. I personaggi saranno accompagnati da un racconto sonoro per orchestra d’archi che farà da contrappunto musicale dal vivo a vicende e atmosfere.

Il quinto appuntamento è mercoledì 7 marzo con il cabaret che gioca a mettere in farsa con irriverente libertà il Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare. L’operazione sotto la cura registica di Giole Dix, mette insieme le migliori leve giovanili comiche che sono emerse nelle ultime stagioni dal palcoscenico televisivo di Zelig: Angelo Pisani e Marco Silvestri, Katia Follesa, Marta Zoboli, Maurizio Lastrico, Corrado Nuzzo e Maria di Biase. Un supergruppo di cabarettisti affiancati dal formidabile duo Petra Magoni e Ferruccio Spinetti, che con varie invenzioni ritmiche e musicali accompagneranno dal vivo lo spettacolo. Il gruppo di fragili ma combattivi mestieranti della risata cercherà di mantenersi integro nella lunga e famigerata notte di mezza estate, fra esuberanze giovanili e promesse non mantenute, oscuri presagi e provocazioni, colpi di genio e cialtronerie, amori che muoiono troppo in fretta e sostanze proibite che minacciano il loro già precario equilibrio. Uno spettacolo che non modifica nella sostanza il testo di William Shakespeare, ma lo attraversa con lo spirito folle anarchico tipico della comicità più visionaria.

Conclude la programmazione in abbonamento un testo fra i più belli e meno frequentati di Henrik Ibsen: Il nemico del popolo (martedì 20 marzo). Questa edizione, adattata dal testo originale da Edoardo Erba, è diretta da Armando Pugliese e vede protagonista Gianmarco Tognazzi. Il suo personaggio è quello di un dottore che scopre una scottante verità: le terme pubbliche, orgoglio turistico ed economico della comunità in cui vive, sono appestate da inquinanti scarichi montani di conciatura delle pelli. Un testo di grande attualità affrontato dal consolidato binomio drammaturgico interpretativo Erba/Tognazzi con la consueta leggerezza e modernità espressiva.

Il cartellone di quest’anno presenta un’importante novità come appuntamento fuori abbonamento, la prima di Come eravamo, scritto e diretto da Vania Pucci ed Alessandra Bedino, che verrà presentato mercoledì 14 dicembre.

Lo spettacolo mette in scena storie di donne e uomini, storie quotidiane fatte di particolari, di piccole emozioni che però si intrecciano con la Storia che si sente al telegiornale o si legge sui giornali. Il progetto si occupa del passato prossimo della città di Empoli dalla fine degli anni ’50 con il boom economico: le prime confezioni, la Lebole, le donne al lavoro in fabbrica, la classe operaia, le automobili, le vacanze in Versilia, i Beatles e i Rolling Stone, la televisione, la contestazione e poi ancora il periodo degli anni di piombo, fino ad arrivare al 1980. La storia locale si intreccia con la storia personale e con quella nazionale e mondiale. Elementi fondamentali di indagine diventano, allora, le interviste, le immagini cinematografiche, i film in super 8 delle famiglie, che si fanno scenografia nella rielaborazione da parte di artisti visivi. La colonna sonora è la musica dell’epoca rivisitata da una vera orchestra, l’orchestra giovanile del Cam di Empoli, con il direttore Sandro Tani.

Lo spettacolo nasce come progetto di educazione teatrale sulla memoria della città e del territorio rivolto ai giovani attori e musicisti e curato da Vania Pucci, Alessandra Bedino e Maria Teresa Delogu. Attori e musicisti professionisti si affiancano agli allievi per lavorare insieme al progetto.

Come eravamo è realizzato in collaborazione con varie istituzioni culturali cittadine tra cui il Centro studi musicali Ferruccio Busoni, l'Archivio storico comunale e la biblioteca del Comune di Empoli.

Mercoledì 9 novembre 2011 - h. 21.15
Nuovo Teatro
Silvio Orlando in
IL NIPOTE DI RAMEAU
di Denise Diderot
adattamento Silvio Orlando
con Giacomo Piperno, Marialaura Rondanini
regia Silvio Orlando

Mercoledì 14 dicembre 2011 - h. 21.15
Giallo Mare Minimal Teatro/Comune di Empoli
COME ERAVAMO
Ideazione e regia di Vania Pucci

(Spettacolo fuori abbonamento)

Martedì 20 dicembre 2011 - h. 21.15
Erretiteatro30 srl
DUE DI NOI
di Michael Frayn
regia Leo Muscato con Lunetta Savino e Emilio Solfrizzi

Martedì 24 gennaio 2012 - h. 21.15
Gli Ipocriti – Nuovo Teatro
COLAZIONE DA TIFFANY
di Truman Capote, adattato da Samuel Adamson - traduzione di Fabrizia Pompilio
con Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia
ed un cast di 11 attori
regia Piero Maccarinelli

Lunedì 20 febbraio 2012 - h. 21.15
Enfi Teatro
LA COMMEDIA DI ORLANDO
dal romanzo di Virginia Woolf
regia e drammaturgia di Emanuela Giordano
con Isabella Ragonese, Erika Blanc, Claudia Gusmano, Laura Rovetti, Peppe Bisogno

Mercoledì 7 marzo 2012 - h. 21.15
Bananas srl e Teatro Stabile Verona
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE
di William Shakespeare
Traduzione e adattamento di Gioele Dix e Nicola Fano
Regia di Gioele Dix
con Alessandro Betti; Maria Di Biase, Katia Follesa, Ermia Maurizio Lastrico, Corrado Nuzzo, Marco Silvestri.
E con Petra Magoni, Ferruccio Spinetti

Martedì 20 marzo 2012 - h. 21.15
Indie Occidentali
Gianmarco Tognazzi in
IL NEMICO DEL POPOLO
Di H.Ibsen, adattamento di Edoardo Erba
Regia di Armando Pugliese

PREVENDITA ABBONAMENTI E BIGLIETTI
Discofollia - Via del Gelsomino n. 45 , Empoli - tel. 0571 710746
Abbonamenti per sei spettacoli:
intero 91 euro, ridotto 76,50 euro, prevendita 2,50 euro.
Biglietti: intero 19 euro, ridotto 16 euro, prevendita 1,00 euro.
- Programma completo in formato pdf